What peace of mind comes over me.
|
Quina pau d’esperit s’apodera de mi.
|
Font: AINA
|
But I really think that peace of mind is one factor in a speedy recovery.
|
Però veritablement penso que la pau d’esperit és un factor que compta a l’hora de recuperar-se amb celeritat.
|
Font: Europarl
|
In that respect - I mean peace of mind - all the major religions have the message of how to develop inner peace.
|
En aquest aspecte -em refereixo a la pau d’esperit- totes les grans religions contenen un missatge sobre com desenvolupar aquesta pau interior.
|
Font: Europarl
|
Alone in the vast and sprawling house, anonymous phone calls begin to shatter her peace of mind.
|
Sola a la gran casa, les trucades telefòniques anònimes comencen a destrossar la seva pau d’esperit.
|
Font: wikimatrix
|
And so there is no one who has peace of mind to officially announce his candidacy for re-election.
|
I així no hi ha qui tingui pau d’esperit per anunciar oficialment la seva candidatura a la reelecció.
|
Font: AINA
|
Our plan is peace for ever.
|
El nostre pla és pau per sempre.
|
Font: riurau-editors
|
In solitude, an individual understands that harmony and peace of mind can only be found within the self, and not in another.
|
En la solitud, l’individu entén que l’harmonia i la pau d’esperit sol es poden trobar dins d’un mateix, i no a partir dels altres.
|
Font: NLLB
|
With the increase of commerce England hath lost its spirit.
|
Amb l’augment del comerç Anglaterra ha perdut el seu esperit.
|
Font: riurau-editors
|
“When someone has their peace of mind disturbed or has never had it, they are exposed to serious physical and psychological consequences, whatever the cause may be”
|
Quan algú veu pertorbada la seva pau d’esperit o bé mai l’ha tingut, es veu exposat a serioses conseqüències físiques i psicològiques, sigui quina sigui la causa.
|
Font: NLLB
|
Back at the shelter, the man now carries out his duties from his sumptuous parsonage, with the peace of mind that comes from having a priest’s menu on the table.
|
De tornada al refugi, l’home ara exerceix els càrrecs des de la sumptuosa casa parroquial, amb la pau d’esperit que dona tenir un menú de cura a taula.
|
Font: AINA
|
Mostra més exemples
|